Comité de
Représentations historiques
Éprouver le plaisir de
faire revivre la beauté de notre histoire par
la couleur de nos souvenirs
L'histoire, c'est comme l’œuvre d’un artiste,
Qui ternit avec le temps, mais toujours persiste.
Heureusement, la couleur de nos souvenirs
En fait rejaillir l’éclat, pour mieux la découvrir.
Le comité de représentations historiques vise à faire revivre des pans de l'histoire de la Côte-des-Neiges en utilisant des moyens artistiques tels que :
- l'animation (acteur costumé, conteur, pièce de théâtre,... ) incluant des personnages, des scènes et des événements
- l'illustration ( dessin, peinture, ...) de scènes, de lieux et de personnages
- la sculpture (reproduction de monuments et d'artéfacts)
- la musique folklorique
- l'écriture (nouvelle, conte, légende, roman historique,...)
Les artistes, qui collaborent aux projets de ce comité, utilisent divers outils manuels et numériques disponibles à travers ces moyens artistiques pour développer une oeuvre à partir d'un modèle disponible (documentation, photos et artéfacts ).
La forme de ce modèle à reproduire est parfois floue et incomplète. L' artiste doit alors recréer certains détails d'une scène ou d'un panorama à partir de son imagination en laissant aller sa créativité. Dans tous les cas, ces oeuvres servent à représenter des scènes, des lieux, des personnages, des événements historiques reliés à l'histoire de la Côte-des-Neiges. En plus de permettre de susciter une émotion, ces oeuvres deviennent de nouveaux artéfacts qui permettent à leur tour de mieux documenter l'histoire de la Côte-des-Neiges.
Voici trois exemples d'oeuvres qui ont été créées par des artistes de ce comité à partir de vieilles photos.
Dans le premier exemple, il s'agit d'un dessin reproduisant le plus fidèlement possible la photo de graduation d'une infimière (31 mai 1964). C'est une Soeur de la Providence qui remet sa coiffe à une infirmière dans le choeur de l'église Notre-Dame-des-Neiges. Pour plus de détails, voir notre article sur l'hôpital St. Mary.
Artiste : Caroline Kerjean
Dessin au crayon graphite
2025
Dans ce deuxième exemple, il s'agit d'un dessin créé manuellement sur une tablette Ipad Air avec un crayon Pencil 2 en utilisant l'application Procreate d'Apple. Divers types de crayons numériques ont été utilisés (esquisse, calligraphie, aérographie et craie).
Les photos utilisées comme source d'inspiration sont floues, déformées et incomplètes. Elles représentent deux lions sculptés par Émile Brunet qui bordent une longue allée menant à la résidence Villa Mont-Royal, située dans un verger sur l'ancienne ferme de la famille Swail. Divers bâtiments de l'Université de Montréal se trouvent aujourd'hui à cet endroit. La villa comme telle était située à l'emplacement actuel de la faculté de droit. L'allée se retrouvait dans le prolongement de l'avenue Swail vers l'est.
Notez que l'auteur a épuré la vue en retirant plusieurs arbres de l'allée centrale pour permettre de mieux voir la résidence principale au fond de l'allée. Cette vue panoramique est donc une représentation graphique d'une scène du début du 20e siècle reconstituée à partir du sens de l'observation et de l'imagination de son auteur.
Artiste : Sylvain Rousseau
Illustration numérique dessinée manuellement
2025
Dans ce troisième exemple, l'auteur, inspiré par la scène du miracle de Notre-Dame-des-Neiges dans l'église du même nom, a reproduit l'oeuvre en ajoutant des couleurs et des détails qu'il a imaginés dans les parties floues du tableau. Il a utilisé la tablette Ipad Air avec un crayon Pencil 2 en utilisant l'application Procreate d'Apple. Divers types de crayons numériques ont été utilisés (esquisse, calligraphie et craie).
Notez que l'auteur, en plus d'ajouter de la couleur, a particulièrement travaillé les détails de la forêt située à l'arrière-plan pour faire ressortir le paysage du mont Royal. À l'avant-plan de cette colline montérégienne, il a conservé le décor romain du miracle original. Ainsi, le miracle de Rome se trouve transposé dans la Côte-des-Neiges. Le point central de cette oeuvre demeure plus que jamais le lien visuel créé entre le fils de Marie et le couple de Patriciens, qui désirait un enfant. Il est clair que Jésus est attiré vers ce couple qui semble prêt à l'accueillir dans sa famille.
De chaque côté, des éléments décoratifs de l'architecture du plafond ont été ajoutés. Ces éléments décoratifs, qui ressemblent à des chaînes, contiennent des petites flèches, pointant vers le haut et vers le bas, ainsi que des coeurs aux extrémités. Ils pourraient donc symboliser des chaînes d'amour représentant des échanges célestes, provoqués par les prières des paroissiens.
Artiste : Sylvain Rousseau
Illustration numérique dessinée manuellement
2026
Pour vous inscrire à ce comité
Projet 2026-2027
La couleur de nos souvenirs
Projet d'art visuel sur l'histoire de la Côte-des-Neiges
Objectif :
Mettre en lumière et faciliter la découverte de l'histoire et du patrimoine méconnu de Côte-des-Neiges. Par le média artistique choisi, ce projet permet l'exploration de l'histoire du quartier tout en laissant place à la liberté d'expression citoyenne.
Cette expression citoyenne prendra forme à travers une exposition d’oeuvres d’art (dessin, peinture, mini-sculpture, collage) de 15 artistes locaux. Chacune des oeuvres sera accompagnée d’un texte de l’artiste. Les textes témoigneront de l’histoire personnelle ayant mené à la naissance de l’oeuvre de l’artiste et accompagneront chacune des oeuvres lors de l’exposition qui se tiendra à la Maison de la culture de CDN au printemps 2027.
Les artistes choisis s’inspireront de lieux ou d’un bâti qui fait partie du patrimoine de Côte-des-Neiges (construction de l’oratoire - une église ou une chapelle d’époque - le cimetière, l’école Notre-Dame-des-Neiges, etc.) ; leur album photos (maison de leurs grands-parents - maisons où ils ont grandi - le mont Royal de leur enfance - un restaurant ou un commerce d’époque – un atelier d’artisan – etc.). Certaines oeuvres pourraient aussi reconstituer des éléments disparus du quartier à partir de photos d’archives, d’articles de journaux, de documents ou de livres issus de la banque de documents de la SMCDN.
Plan :
1- Préparation et recrutement (juin à septembre)
- Concertation avec les organismes de Côte-des-Neiges dans la recherche de candidats
- Publicité (affiches et médias), notamment auprès du Celo et de la CDC
- Préparation de la visite de Côte-des-Neiges (lieux à visiter – documentation)
- Réception des candidatures et entrevues (critères et formulaire à compléter)
- Visite guidée en autobus (ouverte à toutes les personnes intéressées au projet)
2- Mise en marche du projet (septembre à novembre)
- Choix des artistes
- Établir les besoins des artistes incluant les sources d'inspiration potentielles
- Visite(s) ciblée(s) (promenades guidées) pour inspirer et sensibiliser les artistes à l'histoire de Côte-des-Neiges
- Conférence(s) ciblée(s) (ex : Cinquantenaire du Celo)
- Choix par l'artiste du sujet de l'oeuvre (représentation ou reconstitution d'un paysage, d'un bâtiment, d'une scène ou d'un objet existant ou ancien)
- Choix par l'artiste du media physique et/ou numérique (dessin, peinture ou mini-sculpture).
- Premier atelier d'art ciblé au Celo (ex: fin de semaine du 17/18 octobre de 13h00 à 16h00)
3- Réalisation (novembre à janvier)
- Croquis ou esquisse de l'oeuvre
- Description de l'intention, de l'histoire ou de l'émotion à transmettre
- Réalisation de l'oeuvre
- Deuxième atelier d'art au Celo (ex: fin de semaine du 7/8 novembre de 13h00 à 16h00)
4- Préparation de l'exposition (février et mars)
- Préparer les textes associés à l'oeuvre avec les code QR vers des articles du site web.
- Publicité (affiches et annonces) auprès du Celo, de la CDC et de la Maison de la culture
- Disposition, encadrements et impressions en collaboration avec la Maison de la culture
5- Exposition (avril et mai)
- Vernissage
- Activités incluant conférences durant l'exposition (ex: histoire de l'art, témoignages d'artistes)
- Clôture : lancement de l'exposition virtuelle sur le site web pour péréniser cet événement
6- Retour sur la démarche (fin mai)
- Rencontre finale : échange sur l'expérience et leçons apprises